السلام عليـكم ..
اليوم راح أنزل لكم طريقة ترجمة المانجا من الياباني أو الانجليزي إلى العربي ..
و طبعا هذا كلهـ في الفوتوشوب ..
نبدأ ..
نفتح الصورة اللي راح نعمل عليها ..
بعدين نمسك أداة المستطيل و نضع باللون الأبيض عليه كما في الصورة التاليه ..
ثم نمسح الكلام اللي باللون الأسود ..بأداة المستطيل و ليس بالممحاة لان اذا مسحناه بالممحاه ممكن تخرب الصورة ..
بعدين نأخذ (T) للكتابة ..
الآن نبدأ بكتابة الكلام ..
و نستطيع إضافة تأثير مثل التوهج الخارجي ..
و يمكن أيضا تغير الخطط و الحجم و غيرها ..
و بكذآ تعلمنآ طريقة الترجمه ..
ألحين نبي نشوف إبداعاتكم في القسم ..[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
تحياتي ..
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
اليوم راح أنزل لكم طريقة ترجمة المانجا من الياباني أو الانجليزي إلى العربي ..
و طبعا هذا كلهـ في الفوتوشوب ..
نبدأ ..
نفتح الصورة اللي راح نعمل عليها ..
| [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] | This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x450 and weights 124KB. |
بعدين نمسك أداة المستطيل و نضع باللون الأبيض عليه كما في الصورة التاليه ..
| [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] | This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x450 and weights 125KB. |
ثم نمسح الكلام اللي باللون الأسود ..بأداة المستطيل و ليس بالممحاة لان اذا مسحناه بالممحاه ممكن تخرب الصورة ..
| [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] | This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x450 and weights 121KB. |
بعدين نأخذ (T) للكتابة ..
| [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] | This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x450 and weights 120KB. |
الآن نبدأ بكتابة الكلام ..
| [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] | This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x450 and weights 129KB. |
و نستطيع إضافة تأثير مثل التوهج الخارجي ..
| [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] | This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x450 and weights 129KB. |
و يمكن أيضا تغير الخطط و الحجم و غيرها ..
| [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] | This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 800x450 and weights 129KB. |
و بكذآ تعلمنآ طريقة الترجمه ..
ألحين نبي نشوف إبداعاتكم في القسم ..[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
تحياتي ..
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]